Il est très difficile, pour ne pas dire impossible, de répondre à cette question. La durée d'une correction va dépendre de plusieurs critères : - la nature du document (roman, article de blog ou de presse…), - le type de document (littérature jeunesse, article scientifique…), - le volume à corriger, - le support (Word, PDF, Google Docs...). Cela va dépendre également du texte lui-même et du nombre d'interventions nécessaires, ainsi que de la disponibilité de chacun, ce qui est impossible à prévoir. La correction est un travail long et fastidieux qui réclame une grande concentration et beaucoup de rigueur. Il ne s’agit pas d’une lecture traditionnelle. Chaque correcteur, chaque correctrice aura sa propre manière de travailler, mais il existe des règles communément admises par la profession sur l'évaluation du temps de travail : En préparation de copie, on estime le rythme de travail à 7 000 signes espaces comprises par heure. En correction (première lecture sur texte préparé), on estime le rythme de travail à 10 000 signes espaces comprises par heure. Enfin, en révision (seconde lecture), on estime le rythme de travail à 15 000 signes espaces comprises par heure. Chez Label Correction, en fonction de ces différents éléments, un calendrier prévisionnel est transmis à chaque début de mission afin d'apporter un éclairage sur les étapes clefs et leur enchaînement.

La langue française évolue en permanence et certains mots se retrouvent avec deux orthographes… voire plus ! Et parfois, c’est le genre des mots qui peut varier, ou encore leur pluriel ou la présence ou non de traits d’union. Il est alors indispensable de repérer ces variations. Je comptabilise alors les occurrences et j'harmonise selon les formes linguistiques les plus fréquentes ou les plus adaptées selon le contexte ou les choix éditoriaux. Je vous informe des choix effectués ou possibles et je corrige en fonction de vos préférences.

La correction est un travail long et fastidieux qui réclame une grande concentration et beaucoup de rigueur. Il ne s’agit pas d’une lecture traditionnelle. La correction comporte plusieurs étapes. Chaque correcteur, chaque correctrice aura sa propre manière de travailler, mais on distinguera toujours au minimum les étapes suivantes : – la préparation de copie, – la correction sur première épreuve, – la correction sur seconde épreuve. Pour simplifier, vous rencontrerez le plus souvent deux types de prestations : correction dite « simple », correction dite « approfondie », avec quelques variantes. L'évaluation du temps de travail repose sur des règles communément admises par la profession : - en préparation de copie : environ 7 000 signes par heure ; - en première lecture : environ 10 000 signes par heure ; - en seconde lecture : environ 15 000 signes par heure. Toutes les étapes ne sont pas prises en compte dans l’élaboration du devis et les tarifs sont souvent dégressifs en fonction du nombre de caractères. Les tarifs horaires peuvent varier en fonction de l’expérience, mais un correcteur professionnel facture en général autour de 30 euros de l’heure (soit 24 euros net).

La réponse est non. Je ne corrige que des textes dont la rédaction est achevée. Pourquoi ? Tout simplement parce que j’ai besoin d’avoir une vue de l’ensemble pour réaliser une correction de qualité. Sans quoi, impossible de vérifier les problèmes de cohérence ou d’assurer l’harmonisation des graphies par exemple. Sans compter la multiplication des échanges, des interventions… et par conséquent du risque d’erreurs !

J'interviens au niveau : - du texte : cohérence, clarté, fluidité, vérification des références, répétitions et redondances… - de la phrase : grammaire, concordance des temps, syntaxe, ponctuation… - des mots : vocabulaire, harmonie des graphies, orthographe… - des lettres : accentuation, emploi des capitales, abréviations et sigles… - des chiffres : dates, heures, mesures… - des espaces : sécables et insécables, coupure des mots, renvoi à la ligne, veuves et orphelines…